1
00:00:00,300 --> 00:00:02,380
Heb je mijn hond gezien, Blue?

2
00:00:04,260 --> 00:00:06,360
Ze zoekt jou ook.

3
00:00:07,580 --> 00:00:10,100
Laten we beginnen met de pootafdruk.

4
00:00:11,200 --> 00:00:13,940
Iedereen is op zoek naar Blue's Clues.

5
00:00:14,240 --> 00:00:17,960
Kom binnen, kom binnen. Het is van Blue
Aanwijzingen.

6
00:00:18,340 --> 00:00:20,020
Stap voor stap, ja.

7
00:00:20,280 --> 00:00:26,160
Tip voor aanwijzing, laten we erover nadenken.
Het zijn Blue's Clues en jij.

8
00:00:33,740 --> 00:00:40,420
We spelen 'volg die puppy' met onze
vriend uit de stad, Rainbow Puppy.

9
00:00:40,700 --> 00:00:42,180
La, la, la. Hoi.

10
00:00:42,620 --> 00:00:44,100
Volg mij.

11
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
Oh.

12
00:00:47,360 --> 00:00:48,580
Wil je met ons spelen?

13
00:00:49,840 --> 00:00:55,020
Zoet. Het enige wat je hoeft te doen is volgen
waar Rainbow Puppy ook heen gaat, dat is

14
00:00:55,020 --> 00:00:56,240
precies daar. Oké.

15
00:00:56,580 --> 00:01:02,120
Niet daar, maar... Zie je Rainbow
Pup?

16
00:01:04,560 --> 00:01:06,160
Daar is ze. Precies daar.

17
00:01:06,500 --> 00:01:09,120
La, la, la. O, daar gaat ze. Kom op.

18
00:01:09,900 --> 00:01:10,900
Volg mij.

19
00:01:11,320 --> 00:01:16,300
Volg dat puppy. Volg mij, volg mij.

20
00:01:16,560 --> 00:01:18,060
Volg mij, volg mij.

21
00:01:18,980 --> 00:01:19,980
La, la, la.

22
00:01:20,160 --> 00:01:21,160
Wauw.

23
00:01:21,320 --> 00:01:25,060
We zitten je precies op de hielen, Rainbow Puppy.
We volgen je overal.

24
00:01:25,500 --> 00:01:26,500
O ja?

25
00:01:26,680 --> 00:01:31,580
Overal? Nou, dan ga ik ergens heen
nieuw. Ergens spectaculair.

26
00:01:32,020 --> 00:01:33,320
Oh. Hé.

27
00:01:34,060 --> 00:01:35,600
Waar gaat Rainbow Puppy heen?

28
00:01:36,040 --> 00:01:39,200
We gaan Rainbow Puppy's Clues spelen.

29
00:01:39,540 --> 00:01:41,980
Het wordt zo gaaf.

30
00:01:44,260 --> 00:01:51,240
Echt niet! We mogen Rainbow Puppy's spelen
Aanwijzingen om erachter te komen waar Rainbow

31
00:01:51,240 --> 00:01:52,240
Pup gaat.

32
00:01:53,020 --> 00:01:59,620
We gaan Rainbow Puppy's Clues spelen.
Omdat het een kleurrijk spel is.

33
00:02:00,360 --> 00:02:01,720
Onthoud nu.

34
00:02:02,110 --> 00:02:06,030
Rainbow Puppy's Rainbow Pawprints wel
wees op de aanwijzingen.

35
00:02:06,670 --> 00:02:08,610
De aanwijzingen van Rainbow Puppy!

36
00:02:09,030 --> 00:02:12,490
Oh, uh... Volg mij, Pawprint!

37
00:02:15,170 --> 00:02:20,090
Ja! Hé, je weet wat we nodig hebben om te spelen
Aanwijzingen voor Rainbow Puppy?

38
00:02:21,170 --> 00:02:24,510
Onze handige dandy... Notitieboekje!

39
00:02:25,090 --> 00:02:26,570
Notitieboekje! Rechts.

40
00:02:27,950 --> 00:02:29,030
Weet je...

41
00:02:29,900 --> 00:02:33,980
Ik merk dat ik je echt nodig heb
help vandaag nog uitzoeken waar Rainbow

42
00:02:33,980 --> 00:02:34,980
Pup gaat.

43
00:02:36,820 --> 00:02:37,880
Wil je mij helpen?

44
00:02:40,260 --> 00:02:41,260
Wil je?

45
00:02:42,540 --> 00:02:48,000
Verbazingwekkend! Om de aanwijzingen van Rainbow Puppy te vinden,
We moeten een... Puppy vinden!

46
00:02:48,320 --> 00:02:52,640
Juist, een Regenboogpop, want dat is het
onze eerste... Aanwijzing!

47
00:02:52,900 --> 00:02:57,240
Ja, een aanwijzing! En wij hebben het in onze...
Notitieboekje!

48
00:02:57,960 --> 00:03:02,600
Zet het in haar notitieboekje, want dat is zo
Wie zijn aanwijzingen. Regenboogpuppies aanwijzingen!

49
00:03:02,960 --> 00:03:06,780
We moeten nog een pootafdruk vinden, want
dat is de tweede aanwijzing.

50
00:03:07,380 --> 00:03:12,900
Zet het in haar notitieboekje, want dat is zo
Wie zijn aanwijzingen. Regenboogpuppies aanwijzingen!

51
00:03:13,200 --> 00:03:17,060
We moeten de laatste pootafdruk vinden
de derde aanwijzing.

52
00:03:17,660 --> 00:03:23,080
Zet het in haar notitieboekje, want dat is zo
Wie zijn aanwijzingen. Regenboogpuppy aanwijzingen!

53
00:03:23,790 --> 00:03:28,270
Je weet wat je moet doen. Neem plaats in onze
denkstoel en denk, denk, denk.

54
00:03:28,550 --> 00:03:34,930
Want als je je verstand gebruikt, neem dan een
stap voor stap, je kunt het doen

55
00:03:34,930 --> 00:03:40,230
alles wat je wilt doen.

56
00:03:42,830 --> 00:03:44,410
Ik ga, ga, ga.

57
00:03:44,910 --> 00:03:50,410
Volg mij, volg mij, volg mij, volg
ik.

58
00:03:52,270 --> 00:03:54,450
Ze is gewoon aan het skiën! Kom op!

59
00:03:57,530 --> 00:03:58,530
Regenboog,

60
00:04:00,690 --> 00:04:06,670
a-be-ka-doo, we kunnen niet... Hé!

61
00:04:08,630 --> 00:04:10,830
Ik herinner me deze plek!

62
00:04:11,050 --> 00:04:12,890
Het is een hele wereld van krijt!

63
00:04:13,270 --> 00:04:14,270
Krijt wereld!

64
00:04:14,530 --> 00:04:15,530
Een aanwijzing!

65
00:04:15,690 --> 00:04:16,549
Een aanwijzing!

66
00:04:16,550 --> 00:04:17,690
Een toet-toet?

67
00:04:18,070 --> 00:04:19,070
O ja!

68
00:04:19,630 --> 00:04:21,149
Hé, en ook een kaketoe.

69
00:04:21,390 --> 00:04:22,950
Een aanwijzing.

70
00:04:24,830 --> 00:04:28,430
Oh, je ziet een aanwijzing. Waar?

71
00:04:28,650 --> 00:04:29,650
Daar,

72
00:04:31,450 --> 00:04:32,590
achter je.

73
00:04:34,750 --> 00:04:35,890
Daar is het.

74
00:04:38,830 --> 00:04:42,630
Rainbow Puppy heeft een aanwijzing achtergelaten over deze curve.

75
00:04:43,350 --> 00:04:46,650
Hé, we moeten deze curve-aanwijzing plaatsen.

76
00:04:47,720 --> 00:04:51,060
In onze handige dandy... Notitieboekje!

77
00:04:51,600 --> 00:04:53,200
Notitieboekje! Rechts.

78
00:04:54,480 --> 00:04:59,000
Oké. Onze eerste aanwijzing is dus een curve.

79
00:04:59,860 --> 00:05:03,160
We tekenen een buigzame lijn zoals deze.

80
00:05:03,520 --> 00:05:05,780
Daar. Een bocht.

81
00:05:06,580 --> 00:05:10,820
Hé. Dus waar gaat Rainbow Puppy heen?
met een bocht?

82
00:05:16,160 --> 00:05:20,760
Misschien... Maar ik denk dat we er beter twee kunnen vinden
meer aanwijzingen voor de zekerheid.

83
00:05:21,060 --> 00:05:22,140
La, la, la, la.

84
00:05:22,880 --> 00:05:24,240
O, kom op.

85
00:05:26,580 --> 00:05:32,960
Oh, dappere oude puppy. Zo ook ChalkWorld
de nieuwe spectaculaire plek?

86
00:05:33,520 --> 00:05:34,520
Nuh-uh-uh.

87
00:05:34,680 --> 00:05:37,160
Dit avontuur is nog maar net begonnen.

88
00:05:38,660 --> 00:05:39,660
Ta-ta.

89
00:05:39,980 --> 00:05:42,620
Volg mij, volg mij.

90
00:05:42,860 --> 00:05:44,860
Volg mij, volg mij. Wacht, wacht.

91
00:05:45,200 --> 00:05:48,020
Ah. Hoe gaan we haar nu volgen?

92
00:05:48,580 --> 00:05:49,580
Wauw.

93
00:05:52,980 --> 00:05:54,620
Goed idee, Blauw.

94
00:05:55,060 --> 00:05:58,800
Stap in.

95
00:05:59,580 --> 00:06:00,580
Veiligheidsgordels, alstublieft.

96
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
Oké, Blauw.

97
00:06:02,660 --> 00:06:03,660
Op die manier.

98
00:06:06,500 --> 00:06:07,500
Op die manier.

99
00:06:10,200 --> 00:06:11,200
Hé.

100
00:06:11,800 --> 00:06:14,080
We hebben geen controle over welke kant de auto op staat
gaan.

101
00:06:14,840 --> 00:06:19,700
Hm. Oh, wat kunnen we tekenen om te helpen
bepalen welke kant de auto op gaat?

102
00:06:22,780 --> 00:06:24,100
Een stuur!

103
00:06:24,400 --> 00:06:28,060
Een stuur!

104
00:06:28,280 --> 00:06:29,280
Dat is het!

105
00:06:30,500 --> 00:06:36,820
Oké, dus een stuur is groot
cirkel als deze.

106
00:06:38,280 --> 00:06:39,640
Help mij de auto te besturen.

107
00:06:43,530 --> 00:06:44,810
Volg dat puppy.

108
00:06:46,670 --> 00:06:48,270
La, la, la, la, la.

109
00:06:49,630 --> 00:06:51,290
Daar gaat ze.

110
00:06:51,770 --> 00:06:54,150
O, maar wacht.

111
00:06:54,910 --> 00:06:58,650
Er is een rivier met nijlpaarden.

112
00:06:58,910 --> 00:07:04,290
Oh. Wat kunnen we tekenen om ons te helpen rijden?
boven de rivier?

113
00:07:33,770 --> 00:07:37,230
Wij komen voor jou, Rainbow Pop! Oeh,
moet stoppen.

114
00:07:37,650 --> 00:07:38,650
Rood licht.

115
00:07:40,550 --> 00:07:41,550
Hm.

116
00:07:41,950 --> 00:07:44,070
Wat zouden we kunnen tekenen zodat we kunnen gaan?

117
00:07:47,890 --> 00:07:49,150
Een groen licht!

118
00:07:49,630 --> 00:07:52,390
Een groen licht?

119
00:07:52,770 --> 00:07:53,770
Ja!

120
00:07:55,670 --> 00:08:00,710
Laten we dit groene krijt gebruiken om te kleuren
in dit groene licht.

121
00:08:04,300 --> 00:08:06,500
Groente. Groen betekent gaan.

122
00:08:06,760 --> 00:08:09,120
Gaan. Ga, ga, ga, ga, ga.

123
00:08:10,700 --> 00:08:13,160
Doei.

124
00:08:14,620 --> 00:08:15,620
O,

125
00:08:17,020 --> 00:08:18,020
daar is ze.

126
00:08:19,100 --> 00:08:23,120
Volg mij, volg mij. Volg mij, volg
ik.

127
00:08:24,120 --> 00:08:27,480
Whoa, ze is net weer aan het slippen.

128
00:08:28,340 --> 00:08:30,360
Een dubbele skidoo?

129
00:08:30,980 --> 00:08:32,200
Wacht even, Blauw.

130
00:08:34,550 --> 00:08:37,590
Regenboogpuppy-ka-doo, erdoorheen rijdend.

131
00:08:41,690 --> 00:08:47,870
Hé, we zijn op het postkantoor.

132
00:08:48,570 --> 00:08:49,690
Mail tijd.

133
00:08:49,950 --> 00:08:51,430
Mail tijd. Mail tijd.

134
00:08:52,230 --> 00:08:53,550
Mail tijd.

135
00:08:54,550 --> 00:08:59,610
Hier is de mail, deze faalt nooit. Het
het zorgt ervoor dat ik met mijn staart wil kwispelen als het gebeurt

136
00:08:59,610 --> 00:09:00,610
komt.

137
00:09:11,020 --> 00:09:13,480
Stop ermee. Jongen, het is zeker een drukke dag vandaag.

138
00:09:13,840 --> 00:09:15,420
O, je hebt een brief.

139
00:09:15,820 --> 00:09:16,820
Oh.

140
00:09:17,680 --> 00:09:18,760
Bedankt, brievenbus.

141
00:09:19,060 --> 00:09:19,959
Graag gedaan.

142
00:09:19,960 --> 00:09:21,500
We hebben net een brief gekregen.

143
00:09:23,200 --> 00:09:25,640
We hebben net een brief gekregen.

144
00:09:26,760 --> 00:09:28,820
Wij hebben net een...

145
00:09:40,430 --> 00:09:41,770
Het is een brief van onze vriend.

146
00:09:42,990 --> 00:09:44,470
Hallo, Josh en Blue.

147
00:09:45,090 --> 00:09:48,050
Ik ben zo opgewonden om jullie mijn skidoo te laten zien
dans.

148
00:09:48,370 --> 00:09:49,370
Bekijk het eens.

149
00:09:50,190 --> 00:09:52,450
Blue is een goede kerel. Wij kunnen dat ook.

150
00:09:52,910 --> 00:09:53,910
Wauw!

151
00:09:54,530 --> 00:09:55,930
Dag, Josh en Blue.

152
00:09:57,670 --> 00:09:58,670
Doei.

153
00:09:59,750 --> 00:10:05,190
Oh, we moeten die puppy volgen. Maar
waar is ze?

154
00:10:05,590 --> 00:10:06,590
Joehoe.

155
00:10:07,230 --> 00:10:08,230
Hm.

156
00:10:09,900 --> 00:10:11,700
Zie jij onze vriend Rainbow Puppy?

157
00:10:14,780 --> 00:10:15,780
Ja!

158
00:10:16,080 --> 00:10:18,100
Daar is ze! Regenboog pup!

159
00:10:18,900 --> 00:10:19,900
Oh!

160
00:10:20,520 --> 00:10:21,900
Daar is ze!

161
00:10:22,260 --> 00:10:23,260
La la la!

162
00:10:23,520 --> 00:10:24,820
Daar gaat ze. Kom op.

163
00:10:26,600 --> 00:10:27,600
Wauw!

164
00:10:28,280 --> 00:10:31,120
Een hele muur vol skidoosjes!

165
00:10:32,220 --> 00:10:36,240
Oh, je zou hier kunnen skiën, of hier, of...
of, of hier.

166
00:10:40,280 --> 00:10:43,900
Timboektoe. Je kunt daar skiën.

167
00:10:44,220 --> 00:10:50,120
Of een wereld gemaakt van schoenen. Een boek over
stoofschotels. Een dierentuin vol tinten.

168
00:10:50,700 --> 00:10:52,540
Nee, er is een aanwijzing.

169
00:10:54,100 --> 00:10:55,100
Oh.

170
00:10:55,560 --> 00:10:58,520
O, er is een aanwijzing.

171
00:10:58,760 --> 00:11:01,600
Op deze wereldbol.

172
00:11:02,940 --> 00:11:06,340
Globe is onze tweede aanwijzing. Je kent ons
nodig hebben.

173
00:11:07,280 --> 00:11:10,940
Ons handige dandy notitieboekje.

174
00:11:11,660 --> 00:11:13,020
Notitieboekje. Rechts.

175
00:11:14,400 --> 00:11:16,520
OK. Daar.

176
00:11:16,800 --> 00:11:20,180
Onze tweede aanwijzing is dus een wereldbol.

177
00:11:21,340 --> 00:11:26,900
We tekenen een grote cirkel, een vorm voor a
landen,

178
00:11:27,180 --> 00:11:33,280
en dan de rij om de stand te maken.

179
00:11:34,980 --> 00:11:36,060
Daar.

180
00:11:36,880 --> 00:11:37,839
Een wereldbol.

181
00:11:37,840 --> 00:11:40,960
Wat was onze eerste aanwijzing?

182
00:11:43,880 --> 00:11:44,980
Een bocht.

183
00:11:45,540 --> 00:11:47,920
Een bocht, toch.

184
00:11:49,060 --> 00:11:51,780
En onze tweede aanwijzing is een wereldbol.

185
00:11:53,340 --> 00:11:59,180
Dus waar gaat Rainbow Puppy heen met een
curve en een wereldbol?

186
00:12:06,060 --> 00:12:07,060
Goed nadenken.

187
00:12:07,700 --> 00:12:10,940
Maar ik denk dat we onze laatste aanwijzing moeten vinden
gewoon voor de zekerheid.

188
00:12:12,280 --> 00:12:15,040
O ja. We moeten die puppy volgen.

189
00:12:15,720 --> 00:12:16,720
Regenboog pup.

190
00:12:16,800 --> 00:12:17,800
Regenboog pup?

191
00:12:18,560 --> 00:12:20,860
Volg mij, Josh, Blue en jou.

192
00:12:21,120 --> 00:12:23,580
Luister naar mij in een andere skidoo.

193
00:12:25,240 --> 00:12:26,240
Oh!

194
00:12:27,180 --> 00:12:30,040
De regenboogpuppy moet er naar toe zijn geskied
van deze plaatsen.

195
00:12:30,660 --> 00:12:31,660
Laten we luisteren.

196
00:12:35,150 --> 00:12:36,410
Oh. Hm.

197
00:12:37,070 --> 00:12:39,650
Waar klinkt het alsof ze geskadooed is?
naar?

198
00:12:41,450 --> 00:12:42,450
De school?

199
00:12:42,790 --> 00:12:45,110
De boerderij? Of het strand?

200
00:12:47,590 --> 00:12:48,590
De boerderij!

201
00:12:50,850 --> 00:12:55,870
O ja, de boerderij! Klinkt alsof ze dat is
met boerderijdieren!

202
00:12:56,150 --> 00:12:57,150
Laten we skadooen en kijken!

203
00:13:13,710 --> 00:13:15,030
om terug op de boerderij te zijn.

204
00:13:20,010 --> 00:13:20,570
Zij

205
00:13:20,570 --> 00:13:29,530
geskied

206
00:13:29,530 --> 00:13:30,530
opnieuw!

207
00:13:32,390 --> 00:13:36,150
Oké, dus laten we luisteren en uitzoeken
waar ze deze keer heen ging.

208
00:13:40,270 --> 00:13:43,700
Dus... Waar klinkt het als Rainbow
Kunnen puppy's dat ook?

209
00:13:44,440 --> 00:13:45,440
De bibliotheek?

210
00:13:46,020 --> 00:13:47,020
De stad?

211
00:13:47,860 --> 00:13:48,860
Of de oceaan?

212
00:13:52,620 --> 00:13:53,700
De oceaan!

213
00:13:54,380 --> 00:13:55,380
De oceaan.

214
00:13:55,420 --> 00:13:58,120
Ja! Het klinkt alsof ze onder water is!

215
00:14:00,160 --> 00:14:01,300
Laten we skiën en kijken!

216
00:14:16,170 --> 00:14:19,090
En daar gaat Rainbow Puppy. Volle kracht
vooruit.

217
00:14:20,130 --> 00:14:23,630
Luister naar mij in een andere skidoo.

218
00:14:23,930 --> 00:14:25,650
Nog een skidoo?

219
00:14:26,370 --> 00:14:28,630
Oh, laten we eens goed kijken.

220
00:14:32,670 --> 00:14:35,810
Dus waar denk je dat ze daarna heen ging?

221
00:14:36,930 --> 00:14:38,390
Naar de supermarkt?

222
00:14:38,930 --> 00:14:39,930
Het theater?

223
00:14:40,410 --> 00:14:41,830
Of het postkantoor?

224
00:14:51,810 --> 00:14:53,330
Kom op!

225
00:14:53,650 --> 00:14:55,170
Klinkt als een lachwekkend plot.

226
00:15:00,890 --> 00:15:04,070
Wauw! Ga, Regenboogpuppy, ga!

227
00:15:04,690 --> 00:15:06,610
Geweldige bewegingen!

228
00:15:06,990 --> 00:15:10,670
Dus, is dit de nieuwe opwindende plek?

229
00:15:11,190 --> 00:15:14,150
Nee, maar het theater is een van mij
favorieten.

230
00:15:14,450 --> 00:15:15,450
Ta-ta!

231
00:15:17,960 --> 00:15:21,600
We moeten echt onze laatste aanwijzing vinden
kunnen we uitzoeken waar Rainbow Puppy is

232
00:15:21,600 --> 00:15:22,740
gaan. Kom op.

233
00:15:27,760 --> 00:15:33,080
Dit is het domste spel van Follow That
Puppy waar ik ooit mee heb gespeeld.

234
00:15:33,720 --> 00:15:34,719
Er is een aanwijzing.

235
00:15:34,720 --> 00:15:35,720
Een aanwijzing.

236
00:15:35,800 --> 00:15:36,840
Sue heeft gelijk.

237
00:15:37,260 --> 00:15:39,200
Rainbow Puppy kan zeker skiën.

238
00:15:39,560 --> 00:15:41,420
Nee. Een aanwijzing.

239
00:15:42,580 --> 00:15:43,580
Oh.

240
00:15:44,320 --> 00:15:46,240
Er is een aanwijzing.

241
00:15:46,990 --> 00:15:53,330
Op deze kleuren. Hé, we moeten zetten
deze aanwijzing in onze handige

242
00:15:53,330 --> 00:15:55,170
-dandy... Notitieboekje!

243
00:15:55,730 --> 00:15:57,130
Notitieboekje! Rechts.

244
00:15:59,050 --> 00:16:00,050
Oké.

245
00:16:00,490 --> 00:16:01,790
Precies daar.

246
00:16:02,430 --> 00:16:07,190
Weet je, we hebben ze allemaal nodig
soorten kleuren voor deze aanwijzing.

247
00:16:07,650 --> 00:16:09,570
Kleuren dus.

248
00:16:10,910 --> 00:16:15,310
We tekenen violet, rood,

249
00:16:17,819 --> 00:16:18,819
Geel.

250
00:16:21,080 --> 00:16:22,080
Groente.

251
00:16:25,460 --> 00:16:26,460
Oranje.

252
00:16:28,960 --> 00:16:29,960
Indigo.

253
00:16:31,620 --> 00:16:32,640
En blauw.

254
00:16:34,520 --> 00:16:35,520
Daar.

255
00:16:35,840 --> 00:16:38,000
Kleuren. Onze laatste aanwijzing.

256
00:16:38,480 --> 00:16:40,480
Wachten. We hebben alle drie de aanwijzingen.

257
00:16:40,760 --> 00:16:45,240
Dat betekent dat wij klaar zijn voor onze...
Denkende stoel. Denkende stoel. Kom op.

258
00:16:50,250 --> 00:16:55,090
Oké, nu we toch aan het nadenken zijn
stoel, laten we nadenken.

259
00:16:55,990 --> 00:17:02,350
We moeten dus uitzoeken waar Rainbow
Pup gaat. En onze aanwijzingen zijn:

260
00:17:02,350 --> 00:17:08,010
curve, een wereldbol,

261
00:17:08,290 --> 00:17:12,470
en kleuren.

262
00:17:14,829 --> 00:17:19,150
Dus, waar gaat Rainbow Puppy heen met een
bocht?

263
00:17:19,790 --> 00:17:22,089
Een wereldbol. En kleuren.

264
00:17:22,950 --> 00:17:23,950
Oh.

265
00:17:27,089 --> 00:17:33,770
Oh. Oh, oh, nou... Een wereldbol is een kaart van
het geheel...

266
00:17:33,770 --> 00:17:38,630
Eh... Wereld!

267
00:17:39,590 --> 00:17:41,510
Wereld! Ja!

268
00:17:42,090 --> 00:17:47,770
En deze kleuren... Wat als deze
kleuren...

269
00:17:48,360 --> 00:17:49,840
We hebben de vorm van een curve.

270
00:17:50,260 --> 00:17:51,260
Zo.

271
00:17:52,380 --> 00:17:58,260
Oké, oké, dus welke wereld is Rainbow?
Puppy gaat naar met veel kleuren

272
00:17:58,260 --> 00:18:00,540
vorm van rondingen?

273
00:18:02,480 --> 00:18:05,480
Oh, eh... Regenboogwereld!

274
00:18:05,760 --> 00:18:09,460
Ja! Rainbow World is waar ik ben
ga-ga-gaan!

275
00:18:09,820 --> 00:18:12,380
Je hebt zojuist Rainbow Puppy's ontdekt
aanwijzingen.

276
00:18:12,880 --> 00:18:17,500
Ja! We hebben zojuist Rainbow Puppy's ontdekt
aanwijzingen.

277
00:18:18,160 --> 00:18:23,540
We hebben zojuist Rainbow Puppet's ontdekt
aanwijzing. Mijn aanwijzing. We zijn er net achter gekomen

278
00:18:23,540 --> 00:18:25,440
De aanwijzing van Rainbow Puppet. Mijn aanwijzing.

279
00:18:25,700 --> 00:18:27,800
Omdat we echt rocken.

280
00:18:29,340 --> 00:18:36,000
Volg mij, Josh, Blue en jij zoals wij
spring in onze laatste skidoo.

281
00:18:37,900 --> 00:18:42,800
Wauw! We moeten die puppy volgen. Eén
laatste keer.

282
00:19:01,450 --> 00:19:04,990
We zijn eindelijk hier in Rainbow World.

283
00:19:05,350 --> 00:19:08,550
En spectaculair is het zeker.

284
00:19:10,410 --> 00:19:15,250
Hier komt Rainbow met kleuren van
laaiend.

285
00:19:16,010 --> 00:19:17,570
Het is Regenboog.

286
00:19:19,950 --> 00:19:22,150
Regenboog? De regenboog?

287
00:19:22,370 --> 00:19:23,370
Hallo daar, slaperig.

288
00:19:23,710 --> 00:19:25,090
Ik ben je grootste fan.

289
00:19:25,350 --> 00:19:28,350
Zullen we dit feest eens beginnen en...
samen zingen?

290
00:19:28,550 --> 00:19:29,570
Weet je.

291
00:19:30,060 --> 00:19:31,380
Mijn favoriete liedje?

292
00:19:32,500 --> 00:19:33,560
D-liedje?

293
00:19:33,960 --> 00:19:36,700
Stop ermee. Ik kon het niet. Oké.

294
00:19:37,440 --> 00:19:41,120
Laat me die glimlach nog eens zien.

295
00:19:41,540 --> 00:19:47,940
Omdat je weet dat ik het geweldig vind als ik jouw zie
kleuren schijnen. Het raakt mij elke keer.

296
00:19:48,100 --> 00:19:52,720
Het zijn jouw gevoelens, jouw ideeën, alles
kleinigheidje dat je doet.

297
00:21:02,510 --> 00:21:03,510
Plezier, lieverd.

298
00:21:03,650 --> 00:21:05,310
Dat was geweldig.

299
00:21:06,130 --> 00:21:07,770
Dat was het echt.

300
00:21:08,070 --> 00:21:08,689
Tot ziens.

301
00:21:08,690 --> 00:21:09,910
Doei. Tot ziens.

302
00:21:10,170 --> 00:21:11,170
Race je naar huis?

303
00:21:49,160 --> 00:21:51,700
helpt ons erachter te komen waar Rainbow
Papaver ging.

304
00:21:52,020 --> 00:21:53,220
Wat een dag.

305
00:21:53,520 --> 00:21:55,080
Wat een avontuur.

